<div dir="ltr"><div>Murata-san,</div><div><br></div><div>Replying to both your messages about the Dublin Core references.  This remains an awkward situation.<br></div><div><br></div><div>Background -- for those who don't remember and as I check the latest situation:  <br></div><div><br></div><div>OPC uses elements from [A] the original 15-element set of Dublin Core elements (in its version 1.1) AND from [B] the so-called "terms" extension.  Elements from [B] include dcterms:created and dcterms:modified.</div><div><br></div><div>The terms in [A] and [B] are both defined in the human-readable document at <br></div><div>     <a href="http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/">http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/</a></div><div>and in text/turtle at <font size="2"><span style="color:rgb(0,0,0)"></span></font><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="font-weight:normal"><br></span></span></font></div><div><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="font-weight:normal">     <a href="http://purl.org/dc/terms/">http://purl.org/dc/terms/</a></span></span></font></div><div><br></div><div>I agree that we should not refer to the text/turtle versions.  I think there used to be purls that referred to the human-readable versions, but that would have been in the 1990s and I don't find anything now.<br><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="font-weight:normal"></span></span></font><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,0)"></span></font></div><div><br></div><div>[A]   is also defined at</div><div>    ISO 15836-1:2017  Information and documentation -- The Dublin Core metadata element set -- Part 1: Core elements<br><a href="https://www.iso.org/standard/71339.html">https://www.iso.org/standard/71339.html</a></div><div><br></div><div>and <a href="http://dublincore.org/documents/dces/">http://dublincore.org/documents/dces/</a><br></div><div><br></div><div>For [B],  <font size="2"><span style="font-weight:normal"><br></span></font></div><div><font size="2"><span style="font-weight:normal">    ISO/NP 15836-2  </span></font><font size="2"><span style="font-weight:normal"> is a new proposal for an ISO standard that would solve or problem.  </span></font></div><div><font size="2"><span style="font-weight:normal"></span></font><font size="2"><span style="font-weight:normal"><a href="https://www.iso.org/standard/71341.html">https://www.iso.org/standard/71341.html</a></span></font><br><font size="2"><span style="font-weight:normal"></span></font><span style="color:rgb(0,0,0)"></span></div><div><br></div><div>For now, I don't see how we can avoid referring to <a href="http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/">http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/</a>  and doing whatever the rules require.</div><div><br></div><div>In summary, I agree with your proposals:</div><div><br></div><div>Use the ISO <font size="2"><span style="font-weight:normal">15836-1 </span></font>reference for the <span class="gmail-il">Dublin</span> <span class="gmail-il">Core</span> MetadataElement Set V1.</div><div><br></div><div>Use <a href="http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/">http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/</a> for  <span style="font-size:14px">DCMI Metadata Terms  (this would let us easily switch to using </span><br></div><div><span style="font-size:14px"><font size="2"><span style="font-weight:normal">15836-2 in the unlikely situation that it gets through the ISO process in time)<br></span></font></span></div><div><span style="font-size:14px"><font size="2"><span style="font-weight:normal"><br></span></font></span></div><div><span style="font-size:14px"><font size="2"><span style="font-weight:normal">     Caroline</span></font></span></div><div><span style="font-size:14px"><font size="2"><span style="font-weight:normal"></span></font></span><br><p class="MsoNormal">Caroline Arms</p>
<p class="MsoNormal">Library of Congress Contractor</p>
<p class="MsoNormal">Co-compiler of Sustainability of Digital Formats resource   
<a href="https://www.loc.gov/preservation/digital/formats/" target="_blank">https://www.loc.gov/<wbr>preservation/digital/formats/</a></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
** Views expressed are personal and not necessarily those of the institution **<span style="font-size:14px"><font size="2"><span style="font-weight:normal"></span></font></span></div><div><br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Sat, Jan 20, 2018 at 3:42 AM, MURATA Makoto <span dir="ltr"><<a href="mailto:eb2m-mrt@asahi-net.or.jp" target="_blank">eb2m-mrt@asahi-net.or.jp</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div style="font-size:14px">Folks,</div><div style="font-size:14px"><br></div><div><span style="font-size:14px">At preseent, the normative refence to DCMI Metadata Terms </span></div><div><span style="font-size:14px">in 29500-2 is a link </span><a href="http://purl.org/dc/terms/" style="font-family:Calibri,sans-serif;font-size:11pt" target="_blank">http://purl.org/dc/terms/</a><span style="font-family:Calibri,sans-serif;font-size:11pt"><wbr>.</span></div><div style="font-size:14px"><br></div><div style="font-size:14px">But this link does not provide a human readable result.  I thus </div><div style="font-size:14px">would like to revise this reference.  A human readable document </div><div style="font-size:14px">is:</div><div style="font-size:14px"><br></div>DCMI Metadata Terms, <div style="font-size:14px"> <font style="font-size:small" color="#1155cc"><span style="font-size:14px"><u><a href="http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/" target="_blank">http://dublincore.org/<wbr>documents/dcmi-terms/</a></u></span></font><br></div><div style="font-size:14px"><br></div><div style="font-size:14px">But we have to make sure that either Dublin Core</div><div style="font-size:14px">is an approved reference specification originator or we</div><div style="font-size:14px">prepare a reference explanatory report. </div><div style="font-size:14px"><br></div><div style="font-size:14px">Regards,</div><div style="font-size:14px">Makoto</div>
</div>
</blockquote></div><br></div></div>