DR 10-0027 ? WML: Unreadable figures

Chris Rae Chris.Rae at microsoft.com
Fri Aug 13 23:20:58 CEST 2010


Okay... let me see how much work it's going to be having an MS person generate higher-resolution versions of these images.

Chris

-----Original Message-----
From: MURATA Makoto (FAMILY Given) [mailto:eb2m-mrt at asahi-net.or.jp] 
Sent: 07 August 2010 16:35
To: e-SC34-WG4 at ecma-international.org
Subject: Re: DR 10-0027 ? WML: Unreadable figures


> It's true that the East Asian characters in these images are not 
> themselves readable, but the image is only intended to show layout 
> format and I think they're eminently understandable for the purposes 
> of that goal. The second of the three images is intended to show Latin 
> characters inline with East Asian characters, and that's quite 
> distinguishable from the image as well.

First, I strongly doubt that the second figure and "If Latin text is interspersed on this line, then it is placed across the number of grid units needed to fit the content, but all other grid positions are unaffected."
in 17.6.5 means something unacceptable for Japanese typographers.
But neither the text nor the images are clear enough.

Note: See  (note 1) in 2.2.3 Elements of Page Formats in
http://www.w3.org/TR/jlreq/#en-subheading1_1_3

It is important to make image files in this subclause clearer, for the discussion of Kihon-hanmen in the Japanese NWIP.

If the file size is a problem, use simple kanji characters such as 
U+53E3.

Cheers,
Makoto



More information about the sc34wg4 mailing list